A Nintendo divulgou um novo vídeo de Star Fox para o Nintendo Switch 2 apresentando parte da dublagem oficial em português do Brasil. O material destaca as vozes de Fox McCloud e da equipe Star Fox durante uma sequência de combate, marcando um dos primeiros grandes projetos da franquia com localização em PT-BR.
A iniciativa faz parte da expansão recente da Nintendo no mercado brasileiro, que nos últimos anos passou a investir com mais frequência em tradução oficial, marketing regional e suporte em português para suas principais franquias.
Aqui vai um gostinho da dublagem em português do Brasil do jogo #StarFox, a um mês do lançamento! Disponível exclusivamente no Nintendo Switch 2 no dia 25 de junho.
— Nintendo Brasil (@NintendoBrasil) May 25, 2026
Reserve agora: https://t.co/irBTHHyMMT pic.twitter.com/SAPF5ij6PM
Nintendo amplia localização de franquias clássicas
Embora jogos da empresa já viessem recebendo tradução em português brasileiro desde a geração do Nintendo Switch, a presença de dublagem ainda continua relativamente limitada dentro das franquias clássicas da companhia.
Nos últimos anos, títulos como Super Mario Bros. Wonder, Princess Peach: Showtime! e The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom ajudaram a consolidar esse movimento de localização para o público brasileiro. Agora, Star Fox passa a integrar esse grupo em um momento importante para a Nintendo com a chegada do Switch 2.
A repercussão do vídeo acabou sendo bastante positiva principalmente entre jogadores brasileiros que acompanham a franquia desde as eras do Super Nintendo, Nintendo 64 e GameCube.
Franquia retorna após anos sem novo jogo principal
O novo projeto também marca o retorno da série após um longo período sem títulos inéditos de grande escala.
A franquia estava praticamente parada desde Star Fox Zero, lançado originalmente em 2016 para Wii U. Desde então, os personagens apareceram apenas em participações especiais, crossovers e conteúdos menores ligados a outras séries da Nintendo.
O novo jogo para Nintendo Switch 2 recupera o foco tradicional da franquia em batalhas espaciais, pilotagem de Arwings e missões em diferentes planetas, elementos que transformaram Star Fox em uma das séries mais conhecidas da Nintendo durante os anos 90.
Sobre Star Fox
Criada originalmente por Shigeru Miyamoto e lançada em 1993 no Super Nintendo, Star Fox ficou conhecida pelo uso pioneiro de gráficos 3D em consoles domésticos.
A série acompanha Fox McCloud e sua equipe de mercenários espaciais enfrentando ameaças intergalácticas lideradas principalmente por Andross, vilão clássico da franquia.
Além dos jogos principais, os personagens da série ganharam ainda mais popularidade internacional através de Super Smash Bros., onde Fox continua sendo um dos lutadores mais populares da franquia.
A chegada de uma dublagem oficial em português para Star Fox representa mais um passo da Nintendo na aproximação com o público brasileiro durante a era do Switch 2. Ao mesmo tempo, o novo jogo também marca o retorno de uma das franquias mais tradicionais da empresa após quase uma década sem um título principal inédito.
